قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُجْرِمِينَ(58)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
گفتند: (ما به سوي قومي گنهکار ماموريت يافتهايم (تا آنها را هلاک کنيم)!
ترجمه آیت الله انصاری
گفتند: ما به سوي قومي گنهکار فرستاده شده ايم [تا نابودشان کنيم.]
ترجمه دکتر فولادوند
گفتند: «ما به سوى گروه مجرمان فرستاده شدهايم،
تفسیر نمونه
#51