إِنَّ الْمُبَذِّرِينَ كَانُوا إِخْوَانَ الشَّيَاطِينِ ۖ وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِرَبِّهِ كَفُورًا(27)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
چرا که تبذيرکنندگان، برادران شياطينند، و شيطان در برابر پروردگارش، بسيار ناسپاس بود!
ترجمه آیت الله انصاری
بي ترديد اسراف کنندگان و ولخرجان، برادران شياطين اند، و شيطان همواره نسبت به پروردگارش بسيار ناسپاس است.
ترجمه دکتر فولادوند
چرا که اسرافکاران برادران شيطانهايند، و شيطان همواره نسبت به پروردگارش ناسپاس بوده است.
تفسیر نمونه
#26