وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَٰلِكَ غَدًا(23)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و هرگز در مورد کاري نگو: (من فردا آن را انجام ميدهم).
ترجمه آیت الله انصاری
و هرگز درباره چيزي مگو که من فردا آن را انجام مي دهم،
ترجمه دکتر فولادوند
و زنهار در مورد چيزى مگوى که من آن را فردا انجام خواهم داد.
تفسیر نمونه
#21