إِلَّا تَذْكِرَةً لِمَنْ يَخْشَىٰ(3)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
آن را فقط براي يادآوري کساني که (از خدا) ميترسند نازل ساختيم.
ترجمه آیت الله انصاری
[بلکه آن را نازل کرديم] تا براي کسي که [از خدا] مي ترسد، زمينه توجه و يادآوري باشد.
ترجمه دکتر فولادوند
جز اينکه براى هر که مىترسد، پندى باشد.
تفسیر نمونه
#1