عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ(92)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
او داناي نهان و آشکار است، پس برتر است از آنچه براي او همتا قرار ميدهند!
ترجمه آیت الله انصاری
[همان] داناي نهان و آشکار؛ پس او از آنچه برايش شريک مي گيرند، برتر است.
ترجمه دکتر فولادوند
داناى نهان و آشکار، و برتر است از آنچه [با او] شريک مىگردانند.
تفسیر نمونه
#91