وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ(118)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و بگو: (پروردگارا! مرا ببخش و رحمت کن، و تو بهترين رحم کنندگاني!
به نام خداوند بخشنده و بخشايشگر
ترجمه آیت الله انصاری
و بگو: پروردگارا! [مرا] بيامرز و [بر من] رحم کن و تو بهترين رحم کنندگاني.
ترجمه دکتر فولادوند
و بگو: «پروردگارا، ببخشاى و رحمت کن [که] تو بهترين بخشايندگانى.
تفسیر نمونه
#117