قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ(96)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
آنها در آنجا در حالي که به مخاصمه برخاستهاند ميگويند:
ترجمه آیت الله انصاری
در حالي که در آن [آتش افروخته] با هم ستيز و نزاع مي کنند [و به بتان] مي گويند:
ترجمه دکتر فولادوند
آنها در آنجا با يکديگر ستيزه مىکنند [و] مىگويند:
تفسیر نمونه
#88