۞ قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ(111)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
گفتند: (آيا ما به تو ايمان بياوريم در حالي که افراد پست و بيارزش از تو پيروي کردهاند؟!)
ترجمه آیت الله انصاری
گفتند: آيا ما به تو ايمان بياوريم در حالي که فرومايگان از تو پيروي کرده اند؟!
ترجمه دکتر فولادوند
گفتند: «آيا به تو ايمان بياوريم و حال آنکه فرومايگان از تو پيروى کردهاند؟»
تفسیر نمونه
#105