أَوَلَمْ يَرَوْا كَيْفَ يُبْدِئُ اللَّهُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ(19)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
آيا آنان نديدند چگونه خداوند آفرينش را آغاز ميکند، سپس بازميگرداند؟! اين کار براي خدا آسان
است!
ترجمه آیت الله انصاری
آيا ندانسته اند که چگونه خدا مخلوقات را مي آفريند سپس آنان را [پس از مرگشان] باز خواهد گرداند، يقيناً اين [کار] بر خدا آسان است.
ترجمه دکتر فولادوند
آيا نديدهاند که خدا چگونه آفرينش را آغاز مىکند سپس آن را باز مىگرداند؟ در حقيقت، اين [کار] بر خدا آسان است.
تفسیر نمونه
#14