وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا(47)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و مومنان را بشارت ده که براي آنان از سوي خدا فضل بزرگي است.
ترجمه آیت الله انصاری
و مؤمنان را مژده ده که براي آنان از سوي خدا فضل بزرگي خواهد بود،
ترجمه دکتر فولادوند
و مؤمنان را مژده دِه که براى آنان از جانب خدا بخشايشى فراوان خواهد بود.
تفسیر نمونه
#45