قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ(48)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
بگو: (پروردگار من حق را (بر دل پيامبران خود) ميافکند، که او داناي غيبها (و اسرار نهان) است. )
ترجمه آیت الله انصاری
بگو: همانا پروردگارم که داناي غيب است، حق را [بر قلوب پيامبرانش] القا مي کند.
ترجمه دکتر فولادوند
بگو: «بىگمان، پروردگارم حقيقت را القا مىکند؛ [اوست] داناى نهانها.»
تفسیر نمونه
#47