إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَ(85)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
هنگامي که به پدر و قومش گفت: (اينها چيست که ميپرستيد؟!
ترجمه آیت الله انصاری
[ياد کن] هنگامي را که به پدر و قومش گفت: چيست آنچه مي پرستيد؟
ترجمه دکتر فولادوند
چون به پدر[خوانده] و قوم خود گفت: «چه مىپرستيد؟
تفسیر نمونه
#83