وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ ۚ أُولَٰئِكَ الْأَحْزَابُ(13)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و (نيز) قوم ثمود و لوط و اصحاب الايکه [= قوم شعيب]، اينها احزابي بودند (که به تکذيب پيامبران
برخاستند)!
ترجمه آیت الله انصاری
و نيز قوم ثمود و قوم لوط و اصحاب ايکه همان احزاب کفر و شرک اند،
ترجمه دکتر فولادوند
و ثمود و قوم لوط و اصحاب ايکه [نيز به تکذيب پرداختند] آنها دستههاى مخالف بودند.
تفسیر نمونه
#12