قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ(77)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
فرمود: (از آسمانها (و صفوف ملائکه) خارج شو، که تو رانده درگاه مني!
ترجمه آیت الله انصاری
[خدا] گفت: از آن [جايگاه] بيرون رو که بي ترديد تو رانده شده اي؛
ترجمه دکتر فولادوند
فرمود: «پس، از آن [مقام] بيرون شو، که تو راندهاى.
تفسیر نمونه
#71