سُبْحَانَ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ(82)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
منزه است پروردگار آسمانها و زمين، پروردگار عرش، از توصيفي که آنها ميکنند!
ترجمه آیت الله انصاری
منزّه است پروردگار آسمان ها و زمين، پروردگار عرش از آنچه [درباره او] توصيف مي کنند.
ترجمه دکتر فولادوند
پروردگار آسمانها و زمين [و] پروردگار عرش، از آنچه وصف مىکنند منزه است.
تفسیر نمونه
#81