لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ(8)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
هيچ معبودي جز او نيست، زنده ميکند و ميميراند، او پروردگار شما و پروردگار پدران نخستين شماست!
ترجمه آیت الله انصاری
هيچ معبودي جز او نيست، زنده مي کند و مي ميراند، پروردگار شما وپروردگار پدران پيشين شماست.
ترجمه دکتر فولادوند
خدايى جز او نيست؛ او زندگى مىبخشد و مىميراند؛ پروردگار شما و پروردگار پدران شماست.
تفسیر نمونه
#1