فَأْتُوا بِآبَائِنَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ(36)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
آيا آنان بهترند يا قوم (تبع) و کساني که پيش از آنها بودند؟! ما آنان را هلاک کرديم، چرا که
مجرم بودند!
ترجمه آیت الله انصاری
اگر شما [در زمينه زنده شدن مردگان] راستگوييد [با درخواست از خدا] پدران ما را [زنده کنيد و نزد ما] بياوريد [تا ما به زنده شدن مردگان يقين پيدا کنيم!!]
ترجمه دکتر فولادوند
اگر راست مىگوييد، پس پدران ما را [باز] آوريد.
تفسیر نمونه
#34