مَا خَلَقْنَاهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ(39)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
روز جدايي (حق از باطل) وعدهگاه همه آنهاست!
ترجمه آیت الله انصاری
ما آن دو را جز به درستي و راستي به وجود نياورده ايم، ولي بيشترشان [به حقايق] معرفت و آگاهي ندارند.
ترجمه دکتر فولادوند
آنها را جز به حق نيافريدهايم، ليکن بيشترشان نمىدانند.
تفسیر نمونه
#37