فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا(2)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
سوگند به آن ابرها که بار سنگيني (از باران را) با خود حمل ميکنند،
ترجمه آیت الله انصاری
سوگند به ابرهايي که بار سنگين باران را با خود [به نواحي مختلف] حمل مي کنند.
ترجمه دکتر فولادوند
و ابرهاى گرانبار،
تفسیر نمونه
#1