وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ(19)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و در اموال آنها حقي براي سائل و محروم بود!
ترجمه آیت الله انصاری
و در اموالشان حقّي براي سائل تهيدست و محروم از معيشت بود.
ترجمه دکتر فولادوند
و در اموالشان براى سائل و محروم حقى [معين] بود.
تفسیر نمونه
#15