أَفَتُمَارُونَهُ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ(12)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
آيا با او درباره آنچه (با چشم خود) ديده مجادله ميکنيد؟!
ترجمه آیت الله انصاری
آيا در آنچه [به حقيقت] مي بينيد با او به سختي مجادله و ستيزه مي کنيد؟
ترجمه دکتر فولادوند
آيا در آنچه ديده است با او جدال مىکنيد؟
تفسیر نمونه
#5