وَأَنْ لَيْسَ لِلْإِنْسَانِ إِلَّا مَا سَعَىٰ(39)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و اينکه براي انسان بهرهاي جز سعي و کوشش او نيست،
ترجمه آیت الله انصاری
و اينکه براي انسان جز آنچه تلاش کرده [هيچ نصيب و بهره اي] نيست،
ترجمه دکتر فولادوند
و اينکه براى انسان جز حاصل تلاش او نيست.
تفسیر نمونه
#33