أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ(8)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
تا در ميزان طغيان نکنيد (و از مسير عدالت منحرف نشويد)،
ترجمه آیت الله انصاری
تا در [سنجيدن با] ترازو طغيان روا مداريد [و از مرز عدالت و انصاف مگذريد.]
ترجمه دکتر فولادوند
تا مبادا از اندازه درگذريد.
تفسیر نمونه
#7