فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ(13)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
پس کدامين نعمتهاي پروردگارتان را تکذيب ميکنيد (شما اي گروه جن و انس)؟!
ترجمه آیت الله انصاری
پس [اي انس و جن!] کداميک از نعمت هاي پروردگارتان را انکار مي کنيد؟
ترجمه دکتر فولادوند
پس کدام يک از نعمتهاى پروردگارتان را منکريد؟
تفسیر نمونه
#7