بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَا يَبْغِيَانِ(20)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
در ميان آن دو برزخي است که يکي بر ديگري غلبه نميکند (و به هم نميآميزند)!
ترجمه آیت الله انصاری
[ولي] ميان آن دو حايلي است که به هم تجاوز نمي کنند [درنتيجه باهم مخلوط نمي شوند!]
ترجمه دکتر فولادوند
ميان آن دو، حد فاصلى است که به هم تجاوز نمىکنند.
تفسیر نمونه
#19