جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ(24)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
اينها پاداشي است در برابر اعمالي که انجام ميدادند!
ترجمه آیت الله انصاری
پاداشي است در برابر اعمالي که همواره انجام مي دادند.
ترجمه دکتر فولادوند
[اينها] پاداشى است براى آنچه مىکردند.
تفسیر نمونه
#15