وَطَلْحٍ مَنْضُودٍ(29)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و در سايه درخت (طلح) پربرگ [= درختي خوشرنگ و خوشبو]،
ترجمه آیت الله انصاری
و درختان موزي که ميوه هايش خوشه خوشه روي هم چيده شده است،
ترجمه دکتر فولادوند
و درختهاى موز که ميوهاش خوشه خوشه روى هم چيده است.
تفسیر نمونه
#27