قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ(29)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
گفتند: (منزه است پروردگار ما، مسلما ما ظالم بوديم!)
ترجمه آیت الله انصاری
گفتند: پروردگارا! تو را به پاکي مي ستاييم، مسلماً ما ستمکار بوده ايم.
ترجمه دکتر فولادوند
گفتند: «پروردگارا، تو را به پاکى مىستاييم، ما واقعاً ستمگر بوديم. «
تفسیر نمونه
#26