وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰ(18)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و (همچنين آنها که) اموال را جمع و ذخيره کردند!
ترجمه آیت الله انصاری
و آن را که ثروت جمع کرده و به ذخيره سازي و انباشتن پرداخته، مي خواند؛
ترجمه دکتر فولادوند
و گرد آورده و انباشته [و حسابش را نگاه داشته] فرا مىخواند.
تفسیر نمونه
#8