وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا(21)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و هنگامي که خوبي به او رسد مانع ديگران ميشود (و بخل ميورزد)،
ترجمه آیت الله انصاری
و هنگامي که خير و خوشي [و مال و رفاهي] به او رسد، بسيار بخيل و بازدارنده است،
ترجمه دکتر فولادوند
و چون خيرى به او رسد بخل ورزد.
تفسیر نمونه
#19