وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا(14)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
در حالي که شما را در مراحل مختلف آفريد (تا از نطفه به انسان کامل رسيديد)!
ترجمه آیت الله انصاری
در حالي که شما را مرحله به مرحله [خاک، نطفه، علقه، مضغه، گوشت، استخوان و…] آفريده است
ترجمه دکتر فولادوند
و حال آنکه شما را مرحله به مرحله خلق کرده است.
تفسیر نمونه
#10