قُلْ إِنِّي لَنْ يُجِيرَنِي مِنَ اللَّهِ أَحَدٌ وَلَنْ أَجِدَ مِنْ دُونِهِ مُلْتَحَدًا(22)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
بگو: ((اگر من نيز بر خلاف فرمانش رفتار کنم) هيچ کس مرا در برابر او حمايت نميکند و پناهگاهي
جز او نمييابم،
ترجمه آیت الله انصاری
بگو: [اگر از او نافرماني کنم] هرگز کسي در برابر [عذاب] خدا مرا پناه نمي دهد، و هرگز پناهگاهي غير او نمي يابم.
ترجمه دکتر فولادوند
بگو: «هرگز کسى مرا در برابر خدا پناه نمىدهد و هرگز پناهگاهى غير از او نمىيابم.
تفسیر نمونه
#20