وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍ(27)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و گفته شود: (آيا کسي هست که (اين بيمار را از مرگ) نجات دهد؟!)
ترجمه آیت الله انصاری
و [کسان بيمار] گويند: درمان کننده اين بيمار کيست؟
ترجمه دکتر فولادوند
و گفته شود: «آيا کسى هست که(اين بيمار را از مرگ) نجات دهد؟!»
تفسیر نمونه
#26