فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا(5)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و سوگند به آنها که آيات بيدارگر (الهي) را (به انبيا) القا مينمايند،
ترجمه آیت الله انصاری
و سوگند به آن فرشتگاني که القاکننده آيات آسماني به پيامبران [اند،]
ترجمه دکتر فولادوند
و القاکننده وحىاند.
تفسیر نمونه
#1