وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ(11)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و در آن هنگام که براي پيامبران (بمنظور اداي شهادت) تعيين وقت شود!
ترجمه آیت الله انصاری
و آن زمان که وقت حضور پيامبران [براي گواهي بر امت ها] معين شود.
ترجمه دکتر فولادوند
و آنگاه که پيمبران به ميقات آيند،
تفسیر نمونه
#1