فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ(23)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
ما قدرت بر اين کار داشتيم، پس ما قدرتمند خوبي هستيم (و امر معاد براي ما آسان است)!
ترجمه آیت الله انصاری
پس توانا بوديم و چه نيکو تواناييم.
ترجمه دکتر فولادوند
و توانا آمديم، و چه نيک تواناييم.
تفسیر نمونه
#16