هَٰذَا يَوْمُ لَا يَنْطِقُونَ(35)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
امروز روزي است که سخن نميگويند (و قادر بر دفاع از خويشتن نيستند)،
ترجمه آیت الله انصاری
اين روزي است که [انسان ها چون موقعيتي نمي بينند براي دفاع از خود] سخن نمي گويند،
ترجمه دکتر فولادوند
اين، روزى است که دم نمىزنند.
تفسیر نمونه
#29