وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ(48)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و هنگامي که به آنها گفته شود رکوع کنيد رکوع نميکنند!
ترجمه آیت الله انصاری
و هنگامي که به آنان گويند: [در برابر خدا] رکوع کنيد، رکوع نمي کنند.
ترجمه دکتر فولادوند
و چون به آنان گفته شود: «رکوع کنيد»، به رکوع نمىروند.
تفسیر نمونه
#41