وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا(9)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و خواب شما را مايه آرامشتان قرار داديم،
ترجمه آیت الله انصاری
و خوابتان را مايه استراحت و آرامش [و تمدّد اعصاب] قرار داديم،
ترجمه دکتر فولادوند
و خواب شما را [مايه] آسايش گردانيديم.
تفسیر نمونه
#6