سوره عبس آیه 26

از
ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا(26)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
سپس زمين را از هم شکافتيم،
ترجمه آیت الله انصاری
سپس زمين را [به صورتي سودمند] از هم شکافتيم.
ترجمه دکتر فولادوند
آنگاه زمين را با شکافتنى [لازم‌] شکافتيم؛
تفسیر نمونه
#24