بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ(19)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و خداوند به همه آنها احاطه دارد!
ترجمه آیت الله انصاری
[فقط آنان تکذيب گر نبودند] بلکه کافران [قوم تو] در تکذيبي سخت ترند….
ترجمه دکتر فولادوند
[نه،] بلکه آنان که کافر شدهاند در تکذيباند؛
تفسیر نمونه
#17