يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ(7)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
مسلما او [= خدائي که انسان را از چنين چيز پستي آفريد] ميتواند او را بازگرداند!
ترجمه آیت الله انصاری
[آبي که] از صلب مرد و از ميان استخوان هاي سينه زن بيرون مي آيد.
ترجمه دکتر فولادوند
[که] از صلب مرد و ميان استخوانهاى سينه زن بيرون مىآيد.
تفسیر نمونه
#1