الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ(8)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و قوم (ثمود) که صخرههاي عظيم را از (کنار) دره ميبريدند (و از آن خانه و کاخ ميساختند)!
ترجمه آیت الله انصاری
همان که مانندش در شهرها ساخته نشده بود؟
ترجمه دکتر فولادوند
که مانندش در شهرها ساخته نشده بود؟
تفسیر نمونه
#6