إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ(14)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
اما انسان هنگامي که پروردگارش او را براي آزمايش، اکرام ميکند و نعمت ميبخشد (مغرور ميشود
و) ميگويد: (پروردگارم مرا گرامي داشته است!)
ترجمه آیت الله انصاری
بي ترديد پروردگارت در کمين گاه است؛
ترجمه دکتر فولادوند
زيرا پروردگار تو سخت در کمين است.
تفسیر نمونه
#6