وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَمًّا(19)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و مال و ثروت را بسيار دوست داريد (و بخاطر آن گناهان زيادي مرتکب ميشويد)!
ترجمه آیت الله انصاری
و ميراث خود را [با ميراث ديگران بي توجه به حلال وحرام بودنش] يک جا و کامل مي خوريد
ترجمه دکتر فولادوند
و ميراث [ضعيفان] را چپاولگرانه مىخوريد؛
تفسیر نمونه
#15