وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا(22)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
و در آن روز جهنم را حاضر ميکنند، (آري) در آن روز انسان متذکر ميشود، اما اين تذکر چه سودي
براي او دارد؟!
ترجمه آیت الله انصاری
و [فرمان] پروردگارت برسد، وفرشتگان صف اندر صف حاضر شوند،
ترجمه دکتر فولادوند
و [فرمان] پروردگارت و فرشته[ها] صفدرصف آيند،
تفسیر نمونه
#21