إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ(6)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
پس چه چيز سبب ميشود که بعد از اين همه (دلايل روشن) روز جزا را انکار کني؟!
ترجمه آیت الله انصاری
مگر آنان که ايمان آورده و کارهاي شايسته انجام داده اند، پس آنان را پاداشي بي منت و هميشگي است.
ترجمه دکتر فولادوند
مگر کسانى را که گرويده و کارهاى شايسته کردهاند، که پاداشى بىمنّت خواهند داشت.
تفسیر نمونه
#1