عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ(5)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
چنين نيست (که شما ميپنداريد) به يقين انسان طغيان ميکند،
ترجمه آیت الله انصاری
[و] به انسان آنچه را نمي دانست تعليم داد.
ترجمه دکتر فولادوند
آنچه را که انسان نمىدانست [بتدريج به او] آموخت.
تفسیر نمونه
#1