يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا(4)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
در آن روز زمين تمام خبرهايش را بازگو ميکند،
ترجمه آیت الله انصاری
آن روز است که زمين اخبار خود را مي گويد؛
ترجمه دکتر فولادوند
آن روز است که [زمين] خبرهاى خود را باز گويد.
تفسیر نمونه
#1