فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا(3)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
پروردگارت را تسبيح و حمد کن و از او آمرزش بخواه که او بسيار توبهپذير است!
به نام خداوند بخشنده مهربان
ترجمه آیت الله انصاری
پس پروردگارت را همراه با سپاس و ستايش تسبيح گوي، و از او آمرزش بخواه، که او همواره توبه پذير است.
ترجمه دکتر فولادوند
پس به ستايش پروردگارت نيايشگر باش و از او آمرزش خواه، که وى همواره توبهپذير است.
تفسیر نمونه
#1